הרצאת זום: תפקידן של האותיות החיצוניות